Tuesday, February 8, 2011

German Internatonal Compeition News

We are posting this German Federation information in the original German.  Please use the translation widget at the top of the WEG Central right sidebar to translate this post into the language of your choice ~ ed



Turniervorschau
Internationales Dressur- und Springturnier „Signal-Iduna-Cup“ (CDI****/CSI***) vom 9. bis 13. Februar in Dortmund

Rund einen Monat früher als in den Jahren zuvor kommen mehr als 120 Top-Reiter aus vielen Teilen Europas und Übersee in die Dortmunder Westfalenhallen. In mehr als 20 Spring- und Dressur-Prüfungen können die Turnierteilnehmer mehr als 225.000 Euro Preisgelder gewinnen. Zu den Höhepunkten im Springparcours zählt der Große Preis der Bundesrepublik am Sonntagnachmittag, den im vergangenen Jahr Marcus Ehning (Borken) mit Sabrina gewinnen konnte, aber auch andere  große internationale Prüfungen stehen auf dem Programm. Beispielsweise das Opening am Freitagnachmittag in einer klassisch nach Fehlern und Zeit ausgetragenen Prüfung und der Preis von Nordrhein-Westfalen am Abend, ein Springen Klasse S mit Stechen, ebenso das Championat der Signal Iduna am Samstagnachmittag und das internationale Springen mit Siegerrunde am Abend. Höhepunkt im Dressurviereck ist das Finale der Dressur-Serie „Meggle-Champions“, die klassisch im Grand Prix Special ausgetragen wird. Das CDI**** umfasst außerdem den Grand Prix und den Grand Prix Special – beide zusammen sind mit 50.000 Euro dotiert. Dazu kommt ein CDN mit einer „kleinen“ Tour für die jüngeren Dressurpferde und einer Tour für die jüngeren Dressurreiter (U25). Zum Zuschauermagneten entwickelt sich auch immer mehr der European Youngster Cup (Young Masters League), der auch in dieser Saison Stationen in ganz Europa hat. In Dortmund wird die erste Runde der neuen EY-Cup-Saison eingeläutet, fast genau zwei Monate nach dem Finale in der Frankfurter Festhalle mit dem Sieg von Julius Losch (Goch). In Dortmund stehen zum Auftakt drei schwere Prüfungen auf dem Programm.

Weitere Informationen unter www.escon-marketing.de

Auslandsstarts
Internationales Weltcup-Springturnier (CSI-W*****) vom 10. bis 13. Februar in Vigo (ESP)
Marco Kutscher (Riesenbeck) mit Cornet Obolensky und Allerdings, Ludger Beerbaum (Riesenbeck) mit Couleur Rubin und Coupe de Coeur; Lars Nieberg (Homberg) mit Aaron, Balounito und Lord Luis; Philipp Weishaupt (Riesenbeck) mit Leoville und Catoki.

Weitere Informationen unter: E-Mail csivigo@csivigo.com, Internet www.csivigo.com

Internationales Weltcup-Springturnier (CSI-W***) vom 9. bis 13. Februar in Wellington (USA)
Christoph Schröder (Andersonville/USA) mit Utopia Vi’T Hoogveld und Apollo van Evendael.

Weitere Informationen unter: E-Mail michaelstone2811@hotmail.com, Internet www.showgroundslive.com

Internationales Distanzturnier (CEI***) HH President of United Arab Emirates Cup am 12. Februar in Abu Dhabi (UAE)
Rebecca Arnold (Nürtingen) mit Prospekt; Petra Hattab (Wuppertal) mit Prince Sharif ox.

Weitere Informationen unter: E-Mail adec@eim.ae, Internet www.adec-web.com


Weitere Turniere (*/**) im Ausland mit deutscher Beteiligung

·         CSI** Aarhus,Vilhelmsborg/DEN, 10. bis 13. Februar 2011, www.danishderby.dk
·         CSI** International and national show’s in Californien, 25. Januar bis 10. März,  www.hitsshows.com
·         CSI** Celje/SLO, 11. bis 13. Februar 2011,  www.horses-celje.com



TV-Tipps im Februar
09. – 13.02.2011| clipmyhorse.de
Internationales Spring- und Dressurturnier in Dortmund

09.02.2011 | 20:10 - 21:10 Uhr | Eurosport
FEI Weltcup Springen in Bordeaux/FRA

09.02.2011 | 21:10 - 21:15 Uhr | Eurosport
Riders Club Magazin

12.02.2011 | 19:00 - 21:30 Uhr | clipmyhorse.de
Hengstschau der Deckstation Gerd Sosath in Vechta

12.02.2011 | 19:45 - 20:15 Uhr | Sport 1
Internationales Turnier in Dortmund: Championat der Signal Iduna (Springprüfung Kl. S)

13.02.2011 | 13:00 - 16:00 Uhr | clipmyhorse.de
Hengstschau des Haupt- und Landgestüts Neustadt/Dosse
13.02.2011 | 14:30 - 15:30 Uhr | Sport 1
Internationales Turnier in Dortmund: Finale Meggle Champions (Grand Prix Special)

16.02.2011 | 19:30 - 19:35 Uhr | Eurosport
Riders Club Magazin

17. –  20.02.2011| clipmyhorse.de
Internationales Reitturnier "VR Classics" in Neumünster

20.02.2011 | 18:00 - 23:00 Uhr | clipmyhorse.de
Gemeinschafts-Hengstschau der Stationen Ahlers, Meyer, Seifert, Hüttner in Vechta

23.02.2011 | 18:00 - 22:00 Uhr | clipmyhorse.de
Gemeinschafts-Hengstschau der Stationen Beerbaum, Schult, Schmidt und Vornholt in Münster-Handorf

23.02.2011 | 21:10 - 22:10 Uhr | Eurosport
FEI Weltcup Springen in Vigo/ESP

23.02.2011 | 22:10 - 22:15 Uhr | Eurosport
Riders Club Magazin

26.02.2011 | 14:30 - 15:30 Uhr | Sport 1
Internationales Turnier in Dortmund: Großer Preis der Bundesrepublik

26.02.2011 | 17:00 - 20:00 Uhr | clipmyhorse.de
Hengstschau des Haupt- und Landgestüts Marbach


No comments:

Post a Comment